Voyage au Centre de la Terre
Подорож до центру Землі
label Наукова фантастика, пригодницький роман.Це один із найвеличніших шедеврів пригодницької літератури, що відкриває перед читачем двері у фантастичний підземний світ. Історія починається з того, що професор Лінденброк та його племінник Аксель знаходять старовинний рукопис алхіміка, який вказує шлях до центру Землі. Рухомі жагою до відкриттів та науковим азартом, вони разом із провідником Гансом спускаються у кратер згаслого ісландського вулкана Снайфетльс. Те, що вони знаходять у глибинах планети, перевершує найсміливіші очікування: це величезні підземні океани, освітлені таємничими електричними явищами, доісторичні ліси з гігантськими грибами та живі істоти з минулих епох, які вважалися вимерлими. Це захоплива подорож крізь товщу віків та порід, де на кожному кроці на героїв чекають небезпеки, таємниці та неймовірні наукові відкриття.
format_quote Уривок з книги
24 травня 1863 року, у неділю, мій дядько, професор Ліденброк, поспішно повернувся до свого маленького будинку, розташованого за номером 19 на Кенігштрассе, однієї з найстаріших вулиць старого кварталу Гамбурга. Служниця Марта, мабуть, подумала, що сильно запізнилася, бо обід ледь почав кипіти на плиті на кухні. «Ну що ж, сказав я собі, якщо він голодний, мій дядько, який є найбільш нетерплячим з людей, почне видавати крики розпачу. — Вже, пане Ліденброк! — вигукнула служниця Марта здивовано, прочиняючи двері до їдальні. — Так, Марто; але обід має право не бути готовим, бо ще немає другої години. Пів на другу щойно пробила на Сен-Мішель. — Тоді чому пане Ліденброк повертається? — Він нам скаже ймовірно. — Ось він! я тікаю. Пане Аксель, ви вмовите його. І добра Марта повернулася до своєї кулінарної лабораторії. Я залишився один. Але вмовити найзапальнішого з професорів, це те, що мій дещо нерішучий характер мені не дозволяв. Тому я готувався обережно повернутися до своєї маленької кімнати нагорі, коли вуличні двері зарипіли на завісах; великі ноги змусили зарипіти дерев'яні сходи, і господар дому, перетинаючи їдальню, кинувся негайно у свій робочий кабінет. Але під час цього швидкого проходу, він кинув у куток свою палицю з набалдашником у формі лускунчика, на стіл свій широкий капелюх з скуйовдженим хутром і своєму племіннику ці гучні слова: «Акселю, йди за мною!» Я не мав часу поворухнутися як професор уже кричав на мене з гострим відтінком нетерпіння: «Ну що! ти ще не тут?» Я кинувся в кабінет свого грізного вчителя. Отто Ліденброк не був злою людиною, я охоче це визнаю; але, якщо не станеться неймовірних змін, він помре в образі жахливого дивака. Він був професором у Йоганнеумі, і вів курс мінералогії під час якого він регулярно гнівався раз чи два. Не те щоб він переймався тим, щоб мати старанних учнів на своїх лекціях, чи ступенем уваги яку вони йому приділяли, чи успіхом, якого вони могли досягти згодом; ці деталі його майже не хвилювали. Він викладав «суб'єктивно», згідно з висловом німецької філософії, для себе а не для інших. Це був вчений-егоїст, криниця знань чий воріт скрипів коли з неї хотіли витягти щось. Одним словом, скряга. Є кілька професорів такого типу у Німеччині. Мій дядько, на жаль, не мав надзвичайної легкості у вимові, якщо не в тісному колі, принаймні коли він говорив на публіці, і це недолік прикрий для оратора. Справді, під час своїх виступів у Йоганнеумі, професор часто зупинявся; він боровся зі словом впертим яке не хотіло зісковзнути з його вуст, одне з тих слів що опираються, роздуваються і зрештою вилітають у ненауковій формі лайки. Звідси — великий гнів. У мінералогії є багато назв напівгрецьких, напівлатинських, важких для вимови, таких грубих найменувань що подряпали б вуста поета. Я не хочу говорити поганого про цю науку. Борони Боже. Але коли опиняєшся у присутності ромбоедричних кристалізацій, ретинасфальтових смол, геленітів, тангазитів, свинцевих молібдатів, манганових вольфраматів та цирконієвих титанатів, язику дозволено найспритнішому спіткнутися. Отже, у місті знали про цю вибачливу слабкість мого дядька, і нею зловживали, і на нього чекали на небезпечних поворотах, і він лютував, і сміялися, що не є добрим тоном, навіть для німців. Якщо ж завжди було велике скупчення слухачів на лекціях Ліденброка, скільки ж відвідували їх старанно які приходили передусім щоб розважитися над гарними гнівами професора! Як би там не було, мій дядько, я не можу достатньо це підкреслити, був справжнім науковцем.