Little Women
Маленькі жінки
label Роман, сімейна сагаЦе глибока та багатогранна оповідь про становлення особистостей у складних реаліях XIX століття, де домашній затишок стає фортецею проти жорстокості навколишнього світу. Роман майстерно розкриває унікальний внутрішній світ кожної сестри: від амбітного творчого бунтарства Джо до витонченої художньої натури Емі, від розсудливості Мег до зворушливої самопожертви Бет. Через призму їхніх перших кохань, болючих розчарувань, творчих невдач та незламної віри в добро, книга перетворюється на позачасовий путівник про те, як залишатися вірною собі, зберігати гідність у бідності та цінувати невидимі нитки любові, що назавжди пов’язують рідні душі попри будь-які життєві шторми.
format_quote Уривок з книги
«Ти не зупинишся, я знаю, доки ти можеш тягатися у білій сукні з розпущеним волоссям, і носити прикраси з золотого паперу. Ти найкраща акторка, яка в нас є, і настане кінець всьому, якщо ти покинеш сцену», сказала Джо. «Ми повинні репетирувати сьогодні ввечері. Підійди сюди, Емі, і зіграй сцену зомління, бо ти така ж дерев'яна як коцюба в цьому. Я ніколи не бачила, як хтось зомліває, і я не хочу робити себе в синцях, падаючи плазом, як ти. Якщо я можу опуститися легко, я впаду. Якщо не можу, я впаду на стілець і буду граційною. Мені байдуже, чи нападає на мене Гюго з пістолетом», відповіла Емі, яка не була обдарована драматичним хистом, але була обрана тому що була достатньо маленькою, щоб її винесли з криком лиходієм п'єси. «Зроби це так. Склади руки ось так, і хитайся по кімнаті, вигукуючи шалено, "Родеріго! Врятуй мене! Врятуй мене!" і Джо пішла, з мелодраматичним криком, який був справді захопливим. Емі пішла слідом, але вона виставила руки скуто перед собою, і смикалася вперед, ніби рухалася на механізмах, і її "Ой!" більше нагадувало шпильки, що встромляють у неї, ніж страх і муку. Джо видала розпачливий стогін, і Мег відверто розсміялася, тоді як Бет дозволила своєму хлібу підгоріти спостерігаючи за веселощами з цікавістю. «Це марно! Зробіть усе, що зможете коли настане час, і якщо публіка сміятиметься, не звинувачуйте мене. Ходімо, Мег. Потім усе пішло гладко, бо Дон Педро кинув виклик світу у промові на дві сторінки без жодної паузи. Хагар, відьма, проспівала жахливе заклинання над своїм казаном з жабами, що варилися, з дивним ефектом. Родеріго розірвав свої кайдани по-чоловічому, і Гюго помер у муках каяття і від миш'яку, з диким, «Ха!